segunda-feira, 11 de novembro de 2013

Uma carta para Fumiko Ishioka - A letter to Fumiko Ishioka

Brasil, 19 de Setembro de 2013.
 Querida Fumiko,

Aluna Larissa
Larissa student
              Estamos escrevendo esta carta para lhe dizer o quanto admiramos o seu trabalho com o grupo "Pequenas Asas" que despertou o nosso interesse, pois sua iniciativa em procurar informações sobre Hana nos mostrou exemplos de determinação e coragem.
           Quando começamos ler certo livro e interagimos com ele acabamos criando um "sentimento" em toda a leitura, ou seja, passamos também as situações variáveis da história.
Aluna Rafaela
Rafaela student
      Com isso podemos te dizer que o livro "A mala de Hana" fez com que nós pudéssemos imaginar e sentir os acontecimentos, os momentos ruins e os bons.
Enfim, amamos o livro e o seu esforço para encontrar informações sobre a família Brady, uma família que passou por muito sofrimento, mas que a todo o momento quis vencer.
Muito obrigada, por tornar Hana Brady, parte da nossa história.
Atenciosamente,
Larissa Rachan,Rafaela Baccarini e Grazielle Sanches.

Brazil, 19 September 2013 
Dear Fumiko,

Aluna Grazielle
Grazielle student
            We are writing  this letter to tell you how we found interesting your work with the group "Small Wings" that arouses our interest because the initiatives that you had to research all the things which you were looking for showed us an extreme will to find great results in each detail
             When we start to read a certain book and interact with it we just have a certain "feeling" throughout the reading, in other words, we also pass by variable situations, too.
              Now we can tell you that the book "Hana's suitcase" made us  imagine and feel the events, we mean  the good and bad times,  etc. In the end we loved the book and also loved your effort  to find information about the Brady’s family , a family that lived many difficult  things, but all the time they wanted to survive.
              Thank you, for making Hana Brady, part of our history.
   
Best wishes,
Larissa Rachan,Rafaela Baccarini and Grazielle Sanches.

Nenhum comentário:

Postar um comentário